[ 1999.9.3-1999.10.31 | ¾ÆÆ®¼±Àç¹Ì¼ú°ü, º°°ü ]

Introduction >>    Biography >>    Artist's works >>    Artist's note >>    Virtual gallery >>     Critic >>




Artist's note

¾ó¸¶ Àü ¹Ì±¹ÀÇ ½ºÅÚ½º ±â(B-2) Á¶Á¾»ç´Â 30½Ã°£À» ºñÇàÇØ¼­ ÇÏ·ç´Â À¯°í¸¦ ÃÊÅä È­ÇÏ°í ´ÙÀ½³¯Àº Áý¿¡¼­ Àܵ𸦠±ð´Â 'ÃÊÇö½ÇÀûÀÎ' »ýȰÀ» ÇÑ´Ù´Â ½Å¹®±â»ç¸¦ ÀÐÀº ±â¾ïÀÌ ³­´Ù. TVÀÇ ¸®¸ðÄÜó·³, ½Ã°£ ¸ÂÃç ÄѳõÀº ÀüÀÚ·»Áöó·³, °ÔÀÓ±âÀÇ »óÇÏÁÂ¿ì ¹öư°ú »¡°£ ¹öư󷳡¦

¿ì¸° ÀÏ»óÀ̶õ ³Ê¹« ÈçÇØ¼­ ¹«°¡Ä¡ÇÏ´Ù°í ¸»ÇÏÁø ¾ÊÁö¸¸ ¼ÒÁßÇÏ´Ù°í ¸»ÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù.
±× ÈçÇÑ ³¯¸¶´ÙÀÇ »ýȰÀÎ ÀÏ»óÀ̶õ ´Ü¾î´Â ³» ÀÛ¾÷ÀÇ ¿¬Àå¼±À̳ª Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ´Ù. ±×¸®°í °á±¹Àº µµ´ÞÇØ¾ßÇÒ °÷ÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ³» ÀÏ»ó ¼Ó¿¡´Â¡¸ºñ½ÁÇÑ º®. ¶È°°Àº º®¡¹°ú ȸȭ°¡ °øÁ¸ÇÑ´Ù. ȸȭ¸¦ ÅëÇØ¼­ º®À» ¹Ù¶óº¸°í º®Àº ȸȭ¸¦ ÁöÇâÇϰí ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ÀÏ»ó, º®, ȸȭ´Â ¾î¶°ÇÑ ÇüÅÂ·Îµç »ï°¢ÇüÀ» ÀÌ·é´Ù°í ¸» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.
Á÷°¢ÀÌ´ø, ¿¹°¢ÀÌ´ø, Á¤»ï°¢ÇüÀÌ´øÁö¡¦

±×¸®°í À̰ÍÀº ¸¶Ä¡ ÅëÁ¶¸² ±øÅëó·³ °¡°øµÈ ½Ã¸àÆ® ¿Ëº® ¾Õ¿¡¼­ ȸȭ¸¦ »ý°¢ÇØ º¸´Â ¸í»óµµ(Ù¢ßÌÓñ) À̱⵵ÇÏ´Ù. ±×¸²À¸·Î ¼³¸íÇÏÀÚ¸é º®À» ¹è°æÀ¸·Î º®À» ±×¸®´Â È­°¡´Â È­¸é¹Û¿¡ ÀÖ°í, ±×¸²ÀÌ ³¡³ª´Â »ç°¢ÀÇ Æ²Àº ´ÜÀý°ú Á¤¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â dz°æÀ¸·Î °¡µæ Â÷ÀÖ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ È­¸éÀÇ ¿¬ÀåÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ¡¸ºñ½ÁÇÑ º®. ¶È°°Àº º®¡¹À» ÀÛ¾÷ÇÑ ½Ã±âÀÎ 97³âºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö´Â ³ª¿¡°Õ ÇѹãÁß¿¡ Á¦Ãµ¿¡¼­ ´Ü¾çÀ» Áö³ª°¬´ø ´À³¦À̾ú´Ù. »ê°ú »ê »çÀÌ·Î ¹Ì·Îó·³, ¹Ì·Îó·³ ±æÀÌ ³ªÀÖ¾ú´Ù.
±×¸²Àº º®¿¡ °É¸®°í º®Àº ±×¸² ¾È¿¡ ÀÖ´Ù.
ÀÌ ÀÛ¾÷µéÀº ¿ì¸® ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö ÀÔ±¸ÀÇ LG½´ÆÛ ¸ÂÀºÆí º®ÀÇ °°Àº Àå¼Ò¸¦ ¼­·Î ´Ù¸¥ Å©±â·Î ¹Ýº¹Çؼ­ ÀÛ¾÷ÇÑ °ÍµéÀÌ´Ù. ÀÌ ¿¬ÀÛ ÀÛ¾÷µéÀº ¿· ±×¸²°ú ¿· ±×¸²ÀÌ ¶È°°Áö ¾Ê´Ù.
¼¼·Î¿Í °¡·Î, ´Ù°¡°¨°ú ¸Ö¾îÁü, È®´ë¿Í ¹Ýº¹, ¹«½ÉÇÔ°ú °ü½ÉÀÌ °øÁ¸ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¹è°æÀÇ °ÅÄ¥À½Àº º®ÀÇ Á¶Á÷ÀûÀÎ ¼±µé ¼Ó¿¡ ¹¯ÇôÁø´Ù. ĵ¹ö½º ¼Ó¿¡¼­ º×ÁúµéÀº ¼±µéÀÇ Á¶Á÷ÀûÀÎ ÀúÇ×À» ¹Þ´Â´Ù. ±×¸®°í È­¸é ¾È¿¡´Â ÀÏ·çÀü°ú Æò¸éÀÌ ¾ðÁ¦³ª ó·³ µ¿½Ã¿¡ ÇÔ²² ÇÑ´Ù.
°á±¹ ´Ù½Ã Çѹø ±×¸²Àº Æò¸éÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÛÀº È­¸é¿¡¼­ Å« È­¸éÀ¸·Î Å« È­¸é¿¡¼­ ÀÛÀº È­¸éÀ¸·ÎÀÇ À̵¿À» ·»Áî·Î ´ç±â°Å³ª ¹ÐµíÀÌ ´Ù°¡¼­´Â ¹«½ÉÇÑ º® ±× ¼Ó¿¡´Â ÀÏ»ó ¼Ó¿¡ ÈçÈ÷ ³Î·ÁÀÖ¾î, º¸±â ½È¾îµµ º¸±â¸¦ °­¿äÇϰųª, µµ½Ã¿¡¼­ µµ½ÃÁÖº¯ ¿Ü°û¿¡¼­¡¸ºñ½ÁÇÑ º®. ¶È°°Àº º®¡¹Àº ¹Ýº¹µÇ¾îÁö¸ç »ç¶÷°ú ÈëÀ» ´ÜÀý½ÃŰ´Â öÀúÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ´Ù½Ã Çѹø ±× ¼Ó¿¡´Â ¹Ýº¹°ú ´ÜÀý°ú °­¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±× ¾È¿¡´Â Àüº¹µÈ À§Àåµµ, ¾Ë°íµµ ¸ð¸¥ üÇÑ ½Ç¼öµµ, ¾î´À Âʵµ ½Â¸®ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¿¡¼­ ¿ì·Î ¿ì¿¡¼­ Á·ÎÀÇ À̵¿ÀÌ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.
ÀÌ À̾߱â´Â È­¸é ¼Ó¿¡¼­ ¼Ò±ÞÇØ ¿Ã¶ó°¡°Å³ª ³»·Á°¡¸é ¾Æ¹« °Íµµ ³²°ÔµÇÁö ¾Ê´Â Àý´ëÃß»óÀ̾߱â´Â ¾Æ´Ï¸ç »çȸÀû º®È­, ȸȭÀû »ç°ÇÀ¸·ÎÀÇ Àü°³·Î ÀÐÇôÁö±æ ¹Ù¶õ´Ù.

¹ã ½Ã°£ µ¿ºÎ°£¼±µµ·Î
ÀÛ°¡A: ¿À´Ã ¹¹ µå¼Ì¾î¿ä? «»ÍÀΰ¡¿ä?
ÀÛ°¡B: ¾Æ´Ï¿ä. ººÀ½¹äÀÌ¿ä. ¿Ö¿ä?
ÀÛ°¡A: ±× Áý «»Í¿¡ ¿À¡¾î°¡ Ç×»ó Áú±ä °Í °°¾Æ¿ä.
ÀÛ°¡B: ¿À´Ã ¹¹ µå¼Ì´Âµ¥¿ä?
ÀÛ°¡A: ¿ìµ¿ÀÌ¿ä.
ÀÛ°¡B: ¾Æ! ¿¹

Àü½Ã¸¦ ÀÌ·ç´Â ¸î °¡Áö ¿ä¼Ò.
1. º» Àü½Ã´Â ÀÛÀº È­¸é¿¡¼­ Å« È­¸éÀ¸·ÎÀÇ È­¸é Å©±âÀÇ º¯È­ 34¡¿24§¯¿¡¼­ 300¡¿220§¯±îÁö 40¿© Á¡À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.
2. ¿ì·¹Åº ÆäÀÎÆ®¿Í À¯È­ ¹°°¨À» ¼¯¾î¼­ ÀÛ¾÷ÇÑ °Í°ú À¯È­ ¹°°¨À¸·Î ÀÛ¾÷ÇÑ °ÍµéÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·é´Ù.
3. °ø°£¿¡¼­ »ý°Ü³­ ¹®Á¦¸¦ ĵ¹ö½º(±×¸²)·Î ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ÈĹݱ⿡ ÀÛ¾÷ÇÑ ºñ´Ò ±×¸²µéÀº ¾ã±â ¶§¹®¿¡ õº¸´Ù À§ÇèÇØ º¸ÀÌ¸ç ºñ´ÒÀ» ÁöÁöÇØÁִ ĵ¹ö½º ƲÀ» ÅëÇØ Åõ¸í ¶Ç´Â ºÒÅõ¸íÇÏ°Ô È¸È­´Â ÀÐÇô Áú °ÍÀÌ´Ù.


215¡¿58¡¿73§¯ÀÇ Ã¥»ó À§¿¡¼­ ¾´ ÀÛ¾÷³ëÆ®. 1999